Le Tour du monde des chansons d’amour
// février 13th, 2013 // Les Blogueuses, Musique, Voyage
À l’approche de la Saint valentin, vous en avez marre d’entendre Whitney, Mariah, Francis ou Céline ?
Alors soyez les bienvenu(e)s dans cette sélection exotique et éclectique du kitsch mondial… De la K-Pop, à la ballade pop, en passant par de la tecnocumbia ou du Raï, il y en a pour tous les styles : oui l’amour n’a pas de frontière !
On va débuter en douceur et monter en puissance pour un final en apothéose !
C’est parti pour le Tour du monde musical :
Corée du Sud
Pour ne pas faire fuir mes lecteurs mâââles, je commence directement avec un girlsband de bombasses coréennes qui te chantent « Please BE my Baby yeaahhhh » en se trémoussant en poom-poom short… C’est bon je te sens convaincu par mon Top 10 maintenant !
Forcément qui dit Corée, dit K-Pop avec ses chorégraphies léchées, ses couleurs acidulées, ses looks ultra-étudiés et ses 3 phrases d’anglais pour faire cool (et plus facilement s’exporter à l’étranger).
Yeux de biche, cuissot à l’air, brushing et talons sont dégainés, place aux Wonder Girls (en plus elles sont modestes) :
Singapour
HOP on calme les ardeurs des messieurs et l’on enchaîne avec un duo singapourien qui chante en Hokkien (un dialecte du sud-est de la Chine) : « Une moitié chacun ». Une chanson assez triste avec deux êtres qui s’aiment, l’un qui part, l’autre qui attend son retour… Un classique mais sa particularité c’est qu’elle est aussi souvent chantée lors des repas entre amis ou en famille lorsqu’une personne a du mal à terminer son assiette. C’est sûr ça change du « Et Glou-Et Glou-Et Glou » à la française…
Alors si l’on prend la phrase du refrain « A Half for each, then love will not disperse » cela prend du sens mais pour moi cela prouve surtout à quel point on aime manger à Singapour… et pourquoi j’ai failli imploser tellement j’ai été gavée à toute heure de la journée !
Je me rappelle encore mes amis m’accueillant en me promettant de me faire repartir avec 3kg de plus… ben ils ont réussi les cons !
Mon amie qui m’a d’ailleurs envoyé cette chanson m’a dit « Singaporean + Food = Love for Eternity »… elle a oublié and Fat in your Booty !
Vietnam
Tant qu’on est dans le duo romantique, continuons sur la route de l’amooour avec cette chanson vietnamienne et l’histoire d’un coeur qui ne cesse de battre…
Là on est carrément dans la guimauve enfin le riz gluant plutôt ! Un décor bucolique, des fleurs et des coeurs partout mais ATTENTION à la minute 2.36 il y a un riff de guitare de folie qui ferait pâlir un Jimmy Hendrix ou un Eric Clapton.
Et en plus je suis sympa, je t’ai dégoté la version karaoké (des fois que) :
Israël
On change de continent direction l’Israël avec un nouveau duo romantique tout aussi mielleux qui parle d’un amour aveugle, rêveur qui fait perdre la raison d’où son titre « Don Quichotte ». Un chevalier de l’amour, si c’est pas beau ça !
Avec les paroles traduites en anglais sinon cela perd son charme :
Italie
Finies les ballades, place à de la pop italienne des années 70 ! Du synthé, de la légèreté, des paroles à moitié parlées… et direct quand c’est en italien cela fait son petit effet ! Ouais les filles avouez quand on vous dit « Amor Mio » ça fait craquer direct !
La traduction de « Ancora tu » est plutôt drôle, tellement cela fait cliché du lover italien. Petits extraits : « Tu es tellement belle et tu as l’air plus jeune, non tu es juste plus mignonne » « Il est impossible de te quitter » « Tu es mon désespoir et ma joie »….
OOoooh Ancora tu !!
Danemark
Maintenant que le tempo a un peu accéléré, voici une chanson des années 80 apparemment très populaire au Danemark.
Une chanson de club sur laquelle les Danois aiment bien danser. Niveau paroles, rien à signaler c’est à base de « Ne me quitte pas » « Reviens moi » « Donne moi une seconde chance »… Par contre le clip est bien nase avec des chanteurs et des musiciens qui font des choses étranges et un chanteur qui fait des « Nan-nan-nanané » et des « wouuuhouu yeahhh »… la vibe danoise on en parle pas assez ! Un clip qui me rappelle très fortement « Isabelle a les yeux bleus » des Inconnus…
Tunisie
On monte encore d’un cran avec les Gipsy Kings tunisiens qui nous offrent un curieux mix entre musique tzigane, flamenco et raï. Un mélange aussi généreux qu’un plat de couscous et croustillant comme une pastilla ! Le clip est assez gratiné avec un chanteur à la chevelure parfaitement gominée et un costume blanc impec’, le tout entouré de donzelles dansant une sorte de flamenco oriental dans un décor des milles et une nuits.
Argentine
Olé on s’envole pour l’Argentine et plus précisément la ville de Cordoba pour écouter de la cuarteto, un genre de merengue version argentine ! Un style de musique bien typique et super populaire dans le pays. L’histoire est une fois de plus on ne peut plus classique : un amour entre deux jeunes qui n’appartiennent pas à la même classe sociale et doivent aller à l’encontre de leur famille. Mais l’amour est plus fort que tout et la chica préferera le muchacho et son vélo au Docteur et sa voiture pimpante.
Le clip est encore une fois assez savoureux. Il manque juste les rires en fond sonore et cela pourrait être un épisode de série B.
Après le girlsband coréen, voici le boysband péruvien : l’un de mes coups de coeur de la sélection ! En France nous avions G-Squad ou Alliage, au Pérou ils ont La Joven Sensacion aka les Bad Boyz de la Cité Inca ! Ceux qui sont allés en Amérique du Sud se sont tous déhanchés au moins une fois sur de la cumbia et bien là les mecs ont fait plus fort avec de la TECNOCumbia.
Tu veux voir de la coloration blonde, de la chorégraphie so swag, du débardeur blanc moulant sexy, le tout sur des rythmes de flutes de pan et le Machu Picchu en arrière plan … Allez viens chercher bonheur avec Tic Tic tac !
Brésil
Et pour terminer, voici un grand classique revisité : « The Power of Love » version Brésilienne ! Cela donne « O amor e o Poder » et c’est une vraie pépite : il y a de la choucroute, du costoume en couir et de la gestouale sensouale… Meu Deus, c’est de toute beauté ! Un clip à l’ancienne ultra kitsch comme on les aime.
C’est cadeau et c’est Rosana qui te chante ça :
Alors ça vous a plu ? Vous en voulez encore ? (je me la joue chauffeuse de salle)
Si vous avez d’autres pépites dans le genre, n’hésitez pas à partager et à donner votre coup de coeur dans ce Top 10 !
Rendez-vous demain pour le récapitulatif des articles « Les blogueuses préparent la Saint Valentin » et paraît même qu’il y aura des trucs à gagner mais promis ça ne sera pas une compile de chansons d’amour !
Pour suivre Les Blogueuses : Facebook, Twitter et Publicoton
Le mot pour le concours : On vous aime…
s dans cette sélection ex){kind=link}
La K-pop fait vraiment fureur ces dernières semaines ! ^^
Quand je vois tous ces clips, ça me fait penser à celui ci, que je regarde depuis des années:
http://www.youtube.com/watch?v=fecOU7V7deo
et qui est affreux ! C’est pour se laver les yeux comme dirait Sktv
Ca aurait pu faire partie de ton lot !
Homeostasie Articles récents..[Les blogueuses préparent la Saint Valentin] Le romantisme en images pour la Saint Valentin : quelques idées de photos
Rha les pleurs, le pot de glace englouti devant la TV => SO cliché. Bien kitsch aussi mais trop triste pour faire partie de la sélection ! Au moins les peruanos, ils te mettent la pêche pour toute la journée !
J’adore ! C’est trop drôle ! Le Tic tic tac péruvien vaut son pesant d’or
!
!
Je n’en ai pas d’autres à te proposer… et pourtant j’en ai écouté beaucoup dans les bus asiatiques mais je n’ai retenu ni les titres ni les interprètes
Sylvie Articles récents..Les 5 ailleurs autour du monde en 2013
Cela vaut tout l’or sacré des Incas !
Ah Ah ! La St Valentin décrite comme du « riz gluant », j’adore ! Ton article est passionnant et super original. Je le propose pour la Une de HC, même si je ne suis pas sûre que la catégorie « Article passionnant et super original » existe !…
(Ben quoi, on peut rigoler, non ?)
SKTV Articles récents..Par : admin
Merci, je me suis bien amusée à l’écrire ! ps : faut croire que ton message subliminal a fonctionné;)
Raaaah les Danois sont très bon dans le genre, mais alors que dire des Péruviens, du pur nectar ! :p
Retour du Monde Articles récents..Arctic Roadtrip – Départ et itinéraire entre Norvège, Suède et Finlande
Je ne sais pas comment je suis tombée sur La Joven Sensacion mais fioouu quel bonheur !! Les Danseorkestret me font penser à une version danoise d’Indochine et je suis bien d’accord, les pays Scandinaves se défendent plutôt bien…par contre depuis que l’eurodance est terminée, ils ont du mal à s’exporter !
J’adore, y a de quoi illuminer quelques soirées Youtube (Avouez vous l’avez déjà fait vous aussi, passer des soirées à regarder des vidéos nazes sur Youtube…) ! Mention spéciale pour le Pérou, je crois qu’ils détiennent la palme (quoique les danois sont magnifiques également ^^)
Moi j’aime beaucoup celle-ci également : http://www.youtube.com/watch?v=kA5GkLM5C7M
yeude Articles récents..DIY – Guirlande de pompons en crépon
OH mais wahouuu c’est du très lourd ton duo finlandais !!! Dommage qu’ils chantent en anglais mais la chorégraphie d’aérobique est splendide !
N’est ce pas qu’ils sont magnifiques ?! As-tu repéré que certains danseurs mangeaient des chips à un moment du clip ?!
yeude Articles récents..DIY – Guirlande de pompons en crépon
Muahah mais non je viens de re-regarder pour la peine ! Tu as l’oeil^^
Rhooo mais je garde tout ça précieusement, je pense avoir de quoi faire une suite…
Mais que j’ai pu rire devant le petit argentin à vélo et les péruviens péroxydés !!!
De vraies pépites que tu nous as dégoté là !!
Tu as du beaucoup rire en faisant cette sélection, ou avoir bien mal au crane après…
Je n’ai pas tout trouvé toute seule, heureusement que j’ai des amis avec une culture musicale au top !
Oh nooon des Backstreet Boys péruviens. Et moi qui croyait avoir vu les pires videoclips hahaha
Merci pour la découverte!
Leslie@Voyage Perou Articles récents..Top 5 ceviche à Lima
Quand j’ai découvert cette vidéo, j’ai dû ressentir la même chose que Bingham pour le Machu Picchu !
Je viens d’enrichir ma culture musicale mondiale : de quoi épater les copains internationaux lors des dîners.
Sinon incroyable, le clip tunisien met 1 minute 16 avant de commencer (j’ai cru que j’avais un problème de son) : le chanteur ne serait pas un peu mégalo ? (parce que durant ce temps on ne voit que lui).
Une sélection must-see incontestablement !
Maïeva Voyage
Maïeva Voyage Articles récents..Dernier article sur les Objectifs photo : je suis radicale mais ceux qui vous disent le contraire sont (sans doute) des menteurs égoïstes – VDB #33
Nan Maïeva c’est normal pour un clip tunisien, on fait durer le suspens, les bonnes choses se font attendre ! Et encore, tu n’as pas vu une série TV tunisienne, le générique de début est toujours plus long que la série en elle-même !
yeude Articles récents..DIY – Guirlande de pompons en crépon
Mdrrr Yeude (Note à moi-même, éviter les séries tunisiennes… ou du moins leurs génériques).
Maïeva Voyage
Maïeva Voyage Articles récents..700 millions de (fêtards) Chinois* et moi et moi et moi (ou 3 idées photo de lanternes chinoises)
Je suis certaine que tu en connais des sympas et que tu as donné de la voix dans des sessions karaoké à Hanoi
Pour le clip tunisien, rectification : on ne voit que lui ET son harem qui bouge du popotin autour de lui !
C’est bon ça !!
Rhhhhaaaaa j’hésite entre le Vietnam et le Pérou, franchement c’est trop duuuuur !!
C’est vrai que celui du Vietnam est bien kitschy et tellement représentatif du style musical riz gluant à l’asiatique !
[...] 13 : 10 pays, 10 chansons (kitchs) autour du monde par [...]
[...] 13 : 10 pays, 10 chansons autour du monde par [...]
[...] 13 : 10 pays, 10 chansons autour du monde par [...]
Je crois que j’ai failli tomber de ma chaise avec la musique en provenance de Tunisie : le chanteur qui se retourne d’un coup brusquement vers la caméra avec un regard intense, les danseuses avec leur serviette de table sur la tête… J’ai rigolé comme une baleine. Merci !
Odreylilith Articles récents..[Les Blogueuses Préparent la St Valentin] C’est fini ! Participez au Jeu Concours !
Un regard de lover au top, cela doit être ça « faire l’amour à la caméra »!
Mes préférées sont la première parce que la musique donne la pêche, ça me tue elles sont super belles ces asiatiques ! Je connais une chanteuse coréenne que j’écoutais aux débuts des années 2000 : Lee Jung-hyun, les titres étaient Nuh et Wa si mes souvenirs sont bons… j’ai retrouvé un clip http://www.youtube.com/watch?v=p99WemMmOTA (hihi)
Le groupe et clip Danois me fait penser un peu aux débuts d’Indochine et leurs clips bidons.
Merci pour ce tour du monde musical
Apodioxe Articles récents..Chronique d’un amour impossible
Eheh, oui j’ai directement pensé à Indochine après avoir vu le clip Danois et notamment à la cultissime parodie des Inconnus « Isabelle a les yeux bleus » !
C’est…. particulier quand même…
Pas tant que ça, on en a aussi de belles dans le genre en France !
Le clip péruvien je vote pour! Cette chorégraphie et tous ces effets spéciaux c’est tellement drôle.
La choré pourrait faire fureur en france l’été =)